Gato,
Yes, clicking logout removes the cookie. The idea is that you simply wouldn't log-out (but would if you decided to turn off auto-login, etc). What we should probably do is go to a special page when the user clicks log-out that explains what will happen if auto-login is turned on.
Do you have another suggestion?
Thanks,
Matt